지금은 개발중

私、お母さんから’お父さんは絶対浮気してる, 偽善者だ,冷たい人だ’って散々愚痴聞かされても そんなはずないってずっと信じてたんだよ。 나, 엄마에게 ‘아빠는 분명 바람피고 있어, 위선자다, 냉정한 사람이다’라고 실컷 푸념 들었지만 그럴리 없다고 계속믿었어. 히라가나(ひらがな) : わたし、おかあさんから’おとうさんはぜったいうわきしてる, ぎぜんしゃだ,つめたいひとだ’ってさんざんぐちきかされても そんなはずないってずっとしんじてたんだよ。 한국어 발음(韓国語 発音) : 와타시, 오카아상카라’오토우상와젯타이우와키시테루,기젠샤다,츠메타이히토닷’테상장구치키카사레테모 손나하즈나잇데즛토신지테탄다요. 일본 드라마를 매일 보는데 하루에 한 단어 또는 한 문장만 알아가도 정말 엄청난 것이라고 생각한다. 앞에서는 따라 쓸 필요도 없다…...

꾸준히 개발은 했는데 이제서야 글을… 일단 서버에서 계속 500에러를 떨어뜨리는 부분이 있어서 자세히 들여다 봤더니… 검색 쪽 문제였다. 일단 클래스업(ClassUp)은 AWS의 DynamoDB와 ElasticSearch를 사용한다. 클래스업(ClassUp)에서 수업이 검색되는 경우는 누군가가 수업을 추가하고 그 수업에 속한 사용자가 1명이상일 경우이다. 만약 사용자가 직접 수업을 추가한 후, 혼자만 듣다가 지웠다면 그 수업은 검색되지 않는다....

カイトさんがフルタというクラスメイトが いつも誰かをいじめて困っている。 自分にもカーニングさせるとか万引きしろと脅迫するし このままではいつまでたっても反省しないので お灸をすえる為に遣っ付けてくれないかと仰ったので。 카이토상이 후루타라는 하는 반친구가 언제나 누군가를 괴롭히고 곤란하게 한다. 자신에게도 커닝하게하거나 도둑질하라고 협박하고 이대로는 언제까지가도 반성하지않기 때문에 호되게 벌주기위해서 없애줄 수 없냐고 말씀하셨기때문에. 히라가나(ひらがな) : カイトさんがフルタというクラスメイトが いつもだれかをいじめてこまっている。 じぶんにもカーニングさせるとかまんびきしろときょうはくするし このままではいつまでたってもはんせいしないので おきゅうをすえるためにやっつけてくれないかとおっしゃったので。 한국어 발음(韓国語 発音) : 카이토상가후루타토이우쿠라스메이톡이츠모다레카오이지메테코맛테이루. 지분니모카닝구사세루토카만비키시로토쿄우와쿠스루시 코노마마데와이츠마데탓테모한세이시나이노데 오쿄우오스에루타메니얏츠케테쿠레나이카토옷샷타노데. 일본 드라마를 매일 보는데 하루에 한 단어...

이번 단원은 파이썬의 주석다는 방법에 대한 튜토리얼이다. 주석은 주어진 코드를 따로 설명할 필요없고 가독성을 높여주는 이정표같은 것이다. 파이썬(Python)에서는 단일행, 다중행의 주석을 추가할 수 있다. 이번 튜토리얼은 이 두 방법을 자세히 다룰 것이다. 이 글을 읽고 나면 어떻게 파이썬(Python) 주석을 추가할 것이고 어떤 스타일을 사용해야하는지 알 것이다. 주석을 다는 것은 좋은...

そうすればお母さんに会ったって キイも喜びとか勝手に解釈して。 그러면 엄마를 만났다라고 키이도 기쁠거라던가 멋대로 해석하고 있어. 히라가나(ひらがな) : そうすればおかあさんにあったって キイもよろこびとかかってにかいしゃくして。 한국어 발음(韓国語 発音) : 소우스레바오카아상니앗탓테 키이모요로코비토카캇테니카이샤쿠시테. 일본 드라마를 매일 보는데 하루에 한 단어 또는 한 문장만 알아가도 정말 엄청난 것이라고 생각한다. 앞에서는 따라 쓸 필요도 없다… 라고 했지만 딕테이션을 하면서 자동적으로 나는 쓰기나 읽기가 같이 공부되는...